Quem decide começar a ler em inglês com a Oxford Bookworms quase sempre trava na mesma pergunta: qual nível eu compro? A coleção tem sete níveis, do Starter ao Stage 6, e a capa não diz "básico" nem "intermediário". Aí a pessoa chuta, pega o nível alto demais "pra se desafiar" e larga no capítulo dois.
Neste guia eu explico os níveis da Oxford Bookworms, quantas palavras cada um usa, como eles se comparam com a escala europeia (A1, A2, B1…) e o teste que eu uso com aluno pra acertar o nível em cinco minutos, com o livro na mão.
Resposta rápida:
A Oxford Bookworms tem 7 níveis: Starter (250 palavras-base), Stage 1 (400), Stage 2 (700), Stage 3 (1.000), Stage 4 (1.400), Stage 5 (1.800) e Stage 6 (2.500). Na dúvida, escolha o nível abaixo do que você acha que é o seu.
- Começando do zero: Starter, como Robin Hood.
- Já sabe o básico: Stage 1, como The Phantom of the Opera.
- Intermediário: Stage 3, como The Call of the Wild.
- Intermediário firme: Stage 4, como The Thirty-Nine Steps.
Alguns links deste post são de afiliado. Se você comprar por eles, eu ganho uma pequena comissão, sem nenhum custo extra pra você. Eu só indico o que indicaria pra um aluno meu, e nenhuma editora pagou por menção ou posição neste texto.
Índice
O que é a Oxford Bookworms
A Oxford Bookworms Library é uma coleção de graded readers da Oxford University Press: livros em inglês com vocabulário e gramática controlados por nível. Tem histórias originais e adaptações de clássicos, como Robin Hood, O Fantasma da Ópera e O Chamado da Floresta.
Segundo a própria editora, os livros trazem introdução, ilustrações e glossário pra ajudar na compreensão, além de atividades pra conferir o entendimento. Muitos títulos também têm versão em áudio, o que é ouro pra quem quer treinar leitura e ouvido juntos.
Pra que serve, na prática? Pra você ler um livro inteiro em inglês sem parar a cada linha pra procurar palavra. E terminar livro faz bem pra motivação: é a prova de que você consegue.
Tabela dos níveis da Oxford Bookworms
A coluna de palavras-base e a média de palavras por livro vêm da página oficial da Oxford (OUP Japan). A equivalência com o CEFR (o quadro europeu, de A1 a C2) não aparece nessa página; usei a tabela de uma biblioteca universitária americana que organiza a coleção, então trate como referência aproximada.
| Nível | Palavras-base | Média de palavras por livro | CEFR (aprox.) |
|---|---|---|---|
| Starter | 250 | cerca de 1.400 | A1 |
| Stage 1 | 400 | cerca de 5.200 | A1/A2 |
| Stage 2 | 700 | cerca de 6.500 | A2/B1 |
| Stage 3 | 1.000 | cerca de 10.000 | B1 |
| Stage 4 | 1.400 | cerca de 16.000 | B1/B2 |
| Stage 5 | 1.800 | cerca de 23.000 | B2 |
| Stage 6 | 2.500 | cerca de 30.000 | B2/C1 |
Repara no salto de tamanho: do Starter pro Stage 3, o livro fica uns sete vezes maior. Por isso, além do vocabulário, conta o fôlego de leitura. Quem nunca leu nada inteiro em inglês sente esse peso.
E se você está em dúvida entre a Bookworms e a Penguin Readers, a escala de níveis das duas é diferente. No post de livros em inglês para iniciantes eu comparo as duas lado a lado.
Como saber qual nível da Bookworms escolher
A Oxford dá três sinais de que você está no nível certo, e eu concordo com todos:
- no máximo uma ou duas palavras desconhecidas por página;
- você consegue ler de 8 a 10 linhas por minuto;
- você entende a maior parte do que está lendo.
Na prática, eu faço assim com aluno: abro o livro numa página qualquer do meio (não na primeira, que costuma ser mais fácil) e peço pra ele ler. Se ele para em mais de três palavras, o livro está alto demais. Se lê tudo sem esforço nenhum e acha chato, está baixo.
O erro mais comum é escolher pelo nível de gramática que você "já estudou". Ter visto o present perfect na escola não quer dizer que você lê um Stage 4 com conforto. Leitura gostosa é aquela em que você esquece que está lendo em inglês. Ou seja: na dúvida, desce um nível.
Starter: o primeiro livro em inglês
Oxford Bookworms Starter: Robin Hood (John Escott)
O Starter usa 250 palavras-base e muita ilustração. É curtinho, e como a história do Robin Hood é conhecida, o contexto ajuda a adivinhar o que você não sabe.
Pra quem é: quem nunca leu um livro inteiro em inglês ou ainda trava em texto corrido. Pra quem não é: quem já conta como foi o próprio fim de semana em inglês; esse leitor vai achar fácil demais e é melhor ir pro Stage 1 ou 2.
Como eu usaria: leia uma vez só pela história, sem dicionário. Na segunda leitura, escolha cinco palavras e escreva uma frase sua com cada uma, sobre a sua vida.
Stage 1 e Stage 2: o nível básico
Oxford Bookworms Stage 1: The Phantom of the Opera
Com 400 palavras-base, o Stage 1 já conta uma história de verdade, com suspense e personagem. O Fantasma da Ópera prende porque você quer saber quem é o fantasma.
O que os leitores dizem: 3,66 de 5 no Goodreads, com mais de 760 avaliações (consulta de outubro de 2026). Gostam de ser curto e de o vocabulário não estragar a história; quem critica acha o enredo corrido e o final fraco.
Pra quem é: quem já sabe o básico (apresentar-se, falar da rotina) e quer o primeiro livro com enredo. Pra quem não é: quem tem pouca paciência pra clássico adaptado e prefere história atual; aí vale procurar um título original da coleção.
Como eu usaria: um capítulo por dia. No fim de cada um, conte em voz alta, em duas ou três frases, o que aconteceu. Isso treina fala junto com leitura.
O Stage 2 (700 palavras-base) é a ponte entre o básico e o intermediário. Se o Stage 1 ficou confortável, mas o Stage 3 ainda parece pesado no teste da página, é aqui que você fica por dois ou três livros.
Stage 3: o salto pro intermediário
Oxford Bookworms Stage 3: The Call of the Wild (Jack London)
O Stage 3 dobra o tamanho em relação ao Stage 2 e chega a 1.000 palavras-base. The Call of the Wild acompanha o cão Buck levado pro frio do Norte, e a aventura segura a leitura mesmo nos trechos mais longos.
O que os leitores dizem: no Goodreads, esta edição tinha 4,17 de 5, com 49 avaliações, em outubro de 2026. Elogiam o vocabulário novo e o resumo de cada capítulo; a crítica é que a história fica simples pra quem já tem um nível melhor.
Pra quem é: quem está no intermediário (B1) e já leu um ou dois livros de nível básico. Pra quem não é: quem nunca leu nada inteiro em inglês; começar pelo Stage 3 costuma cansar.
Como eu usaria: leia com o áudio, se tiver, acompanhando o texto. Depois escolha um parágrafo por dia pra ler em voz alta, imitando o narrador.
Stage 4 a 6: do intermediário ao avançado
Oxford Bookworms Stage 4: The Thirty-Nine Steps (John Buchan)
Com 1.400 palavras-base e cerca de 16 mil palavras, o Stage 4 já tem cara de livro "de verdade". The Thirty-Nine Steps é um suspense de espionagem com fuga e perseguição, bom pra quem gosta de ritmo.
Pra quem é: quem lê um Stage 3 sem esforço e quer mais vocabulário e frases mais longas. Pra quem não é: quem ainda para em várias palavras por página no Stage 3.
Como eu usaria: anote só as palavras que aparecem mais de uma vez. Essas valem o esforço; as outras, deixe passar.
Os Stages 5 e 6 (1.800 e 2.500 palavras-base) são pra quem já está no B2. Nesse ponto, vale começar a alternar a Bookworms com livros originais curtos. Falo disso no post de livros em inglês para o nível intermediário.
Como eu usaria a Bookworms na prática
Um plano de quatro semanas pra quem está começando:
- Semana 1: faça o teste da página e escolha o nível. Leia 10 minutos por dia, sem dicionário.
- Semana 2: termine o primeiro livro. No fim, escreva cinco frases contando a história com suas palavras.
- Semana 3: releia os capítulos que você mais gostou, agora com o áudio. Imite a entonação de um parágrafo por dia.
- Semana 4: comece o segundo livro, do mesmo nível. Só suba de nível quando o teste da página ficar fácil.
Ler dois ou três livros no mesmo nível antes de subir é o que fixa o vocabulário. Subir rápido demais é o jeito mais comum de desistir. E se você gosta de ler no celular ou no leitor digital, o post sobre Kindle para ler em inglês mostra como o dicionário embutido ajuda nessa fase.
Se você está entre duas coleções, compare com o guia de níveis dos Penguin Readers: a lógica de escolha é a mesma, mas a numeração dos níveis muda.
Perguntas frequentes
Quantos níveis tem a Oxford Bookworms?
Sete: Starter e Stages de 1 a 6. Eles vão de 250 a 2.500 palavras-base.
Qual nível da Oxford Bookworms é B1?
Pela tabela de referência que usei, o Stage 3 (1.000 palavras-base) corresponde ao B1, e o Stage 2 fica entre A2 e B1. A editora recomenda conferir pelo teste de leitura, não só pela escala.
Qual nível da Bookworms para iniciante?
O Starter, pra quem nunca leu em inglês, ou o Stage 1, pra quem já sabe o básico.
Como saber se o livro está no meu nível?
Abra numa página do meio. Se aparecem no máximo uma ou duas palavras desconhecidas e você entende a maior parte, está no nível certo.
A Oxford Bookworms tem áudio?
Muitos títulos têm versão em áudio. Confira na página do livro antes de comprar, porque depende da edição.
Ler em inglês não precisa começar com o livro que você ama no original. Pode começar com um livrinho fino, terminado numa semana. É esse que te dá coragem pro próximo.
Fontes: página oficial da Oxford Bookworms Library (OUP Japan) e guia da coleção da biblioteca do Cuyahoga Community College (Tri-C), consultados em novembro de 2026; Goodreads, consultado em outubro de 2026. Imagem de capa criada com IA para o blog.
