Quase todo mundo que está no básico já ouviu falar de do e does. E quase todo mundo tropeça neles do mesmo jeito: Does she works here?, He don't like coffee, Do you are tired?. A regra parece simples no papel, mas some na hora de falar.
O motivo é que a gente não tem nada parecido em português. Pra perguntar, a gente só muda a entonação: "você trabalha aqui?". Em inglês, a pergunta precisa de um ajudante na frente. E esse ajudante muda de forma dependendo de quem é o sujeito.
Resposta direta: do e does são auxiliares do presente simples, usados em perguntas e negativas. Use does com he, she, it (e com um nome no singular, como my sister). Use do com I, you, we, they. Depois de does, o verbo perde o -s: Does she work?, She doesn't work.
Índice
Do e does numa tabela
| Sujeito | Pergunta | Negativa | Afirmativa (sem auxiliar) |
|---|---|---|---|
| I, you, we, they | Do you work? | You don't work. | You work. |
| he, she, it | Does she work? | She doesn't work. | She work*s.* |
Repara na última coluna: na frase afirmativa comum, não tem do nem does. O -s da terceira pessoa aparece no próprio verbo (she works). O auxiliar só entra quando você pergunta ou nega.
Dica pra decidir rápido: troque o sujeito por um pronome. My parents vira they (então do); the store vira it (então does); my boss vira he ou she (então does).
E se a sua dúvida é o outro do, o verbo "fazer", veja o post sobre make e do: quando usar cada um.
Perguntas com do e does
A ordem é sempre: Do/Does + sujeito + verbo na forma base.
- Do you like pizza?
- Does your brother live with you?
- Do they speak Portuguese?
- Does it rain a lot in Boston?
Com palavra interrogativa, ela vem antes de tudo:
- Where do you work?
- What time does the store open?
- How do you say "saudade" in English?
- Why does he always arrive late?
Esse último formato é ouro pra quem trabalha com atendimento ou mora fora: What time does it close? How much does it cost? Where do I sign?
Negativas com don't e doesn't
Na negativa, o auxiliar vem com not. Na fala, quase sempre contraído:
- do not → don't: I don't eat meat. We don't have time.
- does not → doesn't: She doesn't drive. It doesn't matter.
O don't com he/she/it (He don't know) aparece em música e em alguns dialetos, mas no inglês padrão (prova, trabalho, e-mail) o certo é he doesn't know. Anote assim e não tem erro.
Por que o -s some do verbo depois de does
Essa é a parte que mais confunde, então vou explicar do jeito mais simples que eu conheço: o -s só pode aparecer uma vez. Na afirmativa, ele fica no verbo (she works). Quando chega o does, ele "pega" o -s pra si (do + es), e o verbo fica livre, na forma base:
- She work*s.* → Doe*s she work?* → She doesn't work.
- He ha*s a car.* → Doe*s he have a car?* → He doesn't have a car.
Repara no has: ele volta a ser have depois de does. Does he has é um dos erros mais comuns que eu vejo.
Ou seja: se o does apareceu, o verbo seguinte fica "pelado".
Respostas curtas com do e does
Em inglês, é estranho responder só yes ou no, e repetir a frase inteira soa robótico. O natural é a resposta curta, com o mesmo auxiliar da pergunta:
- Do you have kids? → Yes, I do. / No, I don't.
- Does she work on Saturdays? → Yes, she does. / No, she doesn't.
Nada de Yes, I have ou Yes, she works como resposta curta. Treine em voz alta: essas respostas são das frases que mais aparecem numa conversa.
Quando NÃO usar do e does
O do/does é o ajudante dos verbos comuns no presente. Ele não entra em três casos:
- Com o verbo to be:
Do you are tired?→ Are you tired?She doesn't is here→ She isn't here. - Com verbos modais (can, should, will, must):
Do you can help me?→ Can you help me? - Quando a pergunta é sobre o sujeito: Who lives here? (quem mora aqui?), e não
Who does live here?.
E no passado? Aí do e does viram did, pra todas as pessoas: Did she work yesterday? Eu explico com detalhe no post sobre o simple past.
Do como verbo principal ("fazer")
Aqui mora uma pegadinha: do também é um verbo normal, que significa "fazer". Aí ele pode aparecer duas vezes na mesma frase, uma como auxiliar e outra como verbo:
- What do you do? → o que você faz? (= qual é a sua profissão)
- She does the dishes every night. → ela lava a louça toda noite.
- Does she do the dishes? → ela lava a louça?
- I don't do homework on Sundays.
What do you do? é uma das perguntas mais comuns em entrevista e em conversa com gente nova. Se você vai encarar uma entrevista de emprego em inglês, tem um roteiro de perguntas e respostas em inglês para entrevista de emprego.
O do de ênfase
Um uso que o livro básico costuma pular: na afirmativa, do/does pode entrar pra dar ênfase, como o nosso "eu gosto, sim!". I do like your haircut! / She does work hard. Na fala, o auxiliar vem com força na voz.
Erros comuns de brasileiro com do e does
Does she works?→ Does she work? (o -s fica só no does)He don't like it.→ He doesn't like it.Does he has a car?→ Does he have a car?Do you are from Brazil?→ Are you from Brazil?She doesn't can come.→ She can't come.Where you work?→ Where do you work? (esquecer o auxiliar porque em português não tem)
O erro 6 é o mais teimoso, justamente porque a frase em português não tem nada no lugar do do. Vale treinar perguntas inteiras em voz alta até o do "grudar" no começo.
Exercício com resposta
Complete com do, does, don't ou doesn't:
- ______ your mom speak English?
- I ______ like horror movies.
- Where ______ they live?
- My boss ______ work on Fridays.
- ______ it snow in Florida?
- We ______ have a car.
- What ______ your sister do?
- — Do you drink coffee? — Yes, I ______.
Ver as respostas
1. Does (your mom = she)
2. don't
3. do (they)
4. doesn't (my boss = he/she)
5. Does (it)
6. don't
7. does (verbo principal: do)
8. do (resposta curta)
Desafio: escreva cinco perguntas que você faria pra conhecer alguém novo, usando do e does (Where do you live? Does your family live here too?). Depois responda todas com respostas curtas e uma informação a mais: Yes, I do. I live near the beach.
Se você prefere estudar essa base de gramática com explicação em português, eu comparo três livros bons em gramática inglesa explicada em português.
Perguntas frequentes
Quando usar do e quando usar does?
Use does com he, she, it e com nomes no singular (my brother, the store). Use do com I, you, we, they e com nomes no plural. Os dois aparecem em perguntas e negativas do presente simples.
Depois de does o verbo leva -s?
Não. O -s fica só no does, e o verbo volta pra forma base: Does she work?, She doesn't work. Por isso has vira have: Does he have a car?
Qual a diferença entre don't e doesn't?
Don't (do not) é a negativa com I, you, we, they. Doesn't (does not) é a negativa com he, she, it: I don't drive. She doesn't drive.
Pode usar do com o verbo to be?
Não. O to be forma pergunta e negativa sozinho: Are you tired? She isn't here. O mesmo vale pros modais: Can you help me?
Como responder perguntas com do e does?
Com respostas curtas que repetem o auxiliar: Yes, I do. / No, I don't. e Yes, she does. / No, she doesn't. É o jeito mais natural na conversa.
Pra fechar: do e does são pequenos, mas aparecem em quase toda pergunta do dia a dia. Pense neles como a "porta de entrada" da pergunta em inglês. Depois que você acostuma a abrir a porta antes de falar, o resto da frase vem com muito menos esforço.
Fontes: páginas da MosaLingua e da Toda Matéria sobre do e does e Cambridge Dictionary (English Grammar Today: do), consultadas em novembro de 2026. Imagem de capa criada com IA para o blog.