Muita gente que estuda pra concurso deixa o inglês pro fim, achando que "não dá tempo de aprender um idioma". E aí perde pontos numa prova que, na maioria dos editais, cobra uma habilidade só: ler.
O inglês para concurso não pede conversação, pronúncia nem redação (com exceções como a diplomacia). Pede que você entenda um texto, reconheça sinônimos, perceba a que palavra um pronome se refere e não caia em falso cognato. É uma habilidade treinável, com método, mesmo pra quem parou no inglês da escola.
Neste post eu explico como as principais bancas cobram, o que mais aparece nas provas, um caminho pra estudar do zero e três livros que fazem sentido.
Resposta rápida: pra estudar inglês para concurso, foque em leitura: resolva provas antigas da sua banca, treine skimming e scanning, monte um caderno de sinônimos, conectivos e falsos cognatos e revise gramática só no que a banca cobra (pronomes, tempos verbais, modais). Um livro específico de concurso organiza esse caminho.
- Pra ter teoria, exercícios e simulados num livro só: Curso Completo de Inglês para Concursos.
- Pra treinar com abordagem prática de prova: Inglês para Concursos (Witte).
- Pra quem trava na leitura de texto técnico: Leitura em Língua Inglesa.
Alguns links deste post são de afiliado. Se você comprar por eles, eu ganho uma pequena comissão, sem nenhum custo extra pra você. Eu só indico o que indicaria pra um aluno meu, e nenhuma editora pagou por menção ou posição neste texto.
Índice
Quais concursos cobram inglês
Inglês aparece com frequência em carreiras fiscais, bancárias, policiais e na diplomacia. Alguns exemplos recentes:
- Banco do Brasil (Escriturário, Cesgranrio): a prova de 2023 teve 5 questões de inglês.
- PRF (Cebraspe): cobra língua estrangeira, inglês ou espanhol, desde o edital de 2021.
- Receita Federal (FGV, 2023): cobrou inglês.
- Petrobras (Cesgranrio): costuma trazer texto técnico em inglês em vários cargos.
- Itamaraty (CACD): a prova de inglês da segunda fase é escrita, com redação, tradução, versão e resumo. É a grande exceção à regra da "só leitura".
O primeiro passo, sempre, é abrir o edital do seu concurso. Ele diz se há inglês, quantas questões, se existe nota mínima na disciplina e qual é a banca. Esse último dado muda o seu jeito de estudar.
Como cada banca cobra inglês
| Banca | Formato mais comum | O que observar |
|---|---|---|
| Cebraspe | Itens de certo ou errado sobre o texto | Em muitos editais, um item errado anula um certo. Deixar em branco pode ser estratégia. |
| FGV | Múltipla escolha (A a E), enunciados em inglês | Muita interpretação e sinônimo em contexto. |
| Cesgranrio | Múltipla escolha, enunciados em inglês (According to the text…) | Metade das questões costuma indicar a linha do texto. |
| FCC | Um ou dois textos densos; lacunas e compreensão global | Enunciados em português; cobra tradução de expressões. |
Sobre o "um errado anula um certo": esse critério depende do edital, não só da banca. Leia antes e decida sua estratégia de chute com calma, em casa, não na hora da prova.
O que mais cai na prova de inglês
Levantamentos do Estratégia Concursos com provas anteriores mostram um padrão claro:
- Cesgranrio (60 questões analisadas): interpretação de texto em 50% e sinônimos e antônimos em 25%. O resto se divide entre phrasal verbs, expressões idiomáticas, modais e pronomes.
- FGV (175 questões analisadas): interpretação em cerca de 42%, sinônimos em cerca de 21% e significado de palavras em cerca de 13%.
- PRF/Cebraspe: interpretação e cognatos somam 60%; conjunções, modais e phrasal verbs, 11%; pronomes, substantivos e artigos, 10%; tempos verbais, 9%. Os textos falam de trânsito e segurança pública.
Ou seja: a maior parte da nota vem de entender o texto e o vocabulário em contexto. Gramática entra, mas a serviço da leitura.
Os pontos de gramática que mais ajudam a ler:
- Referência pronominal: a que palavra o it, o they ou o which se refere.
- Conectivos: however (porém), although (embora), whereas (enquanto que), therefore (portanto), moreover (além disso). Eles mudam o sentido do parágrafo.
- Modais: may (possibilidade), must (obrigação ou dedução), should (recomendação).
- Falsos cognatos: actually (na verdade), pretend (fingir), eventually (finalmente). Tem uma lista de 30 no post sobre falsos cognatos em inglês.
Como estudar inglês para concurso do zero
Se você parou no inglês da escola, este é o caminho que eu indicaria, nesta ordem:
- Cognatos primeiro. Grande parte das palavras de textos técnicos se parece com o português (government, public, investigation). Ler procurando os cognatos dá a primeira camada de sentido.
- Skimming: leitura rápida pra pegar a ideia geral. Título, primeira frase de cada parágrafo, palavras repetidas.
- Scanning: busca de informação específica. Leia a questão primeiro, ache a palavra-chave e volte ao texto só naquele trecho.
- Não traduza palavra por palavra. Isso gasta tempo e confunde. Traduza a ideia da frase. Essas técnicas vêm do inglês instrumental, que eu explico com exemplos, incluindo a leitura de grupos nominais.
- Caderno de vocabulário da prova. Sinônimos, conectivos e falsos cognatos que apareceram nas questões que você resolveu. Eu explico como montar no post sobre caderno de vocabulário em inglês.
- Provas antigas da sua banca, toda semana. É o treino mais parecido com o dia da prova.
Um detalhe que muda tudo: revise. Uma palavra vista uma vez some. Revisar em 1 dia, 7 dias e 30 dias, como os cursinhos recomendam, faz o vocabulário ficar.
Livros de inglês para concurso
Curso Completo de Inglês para Concursos (Carlos Augusto)
Da série Provas & Concursos, com teoria explicada em português, exercícios e testes simulados, pensado pra qualquer concurso com prova de inglês.
Pra quem é: quem precisa de um livro só, do básico ao nível de prova, com explicação em português. Pra quem não é: quem já lê bem em inglês e só precisa treinar questões; aí o melhor é ir direto às provas da banca.
O que os leitores dizem: no Skoob, ele tem poucas avaliações (nota 4 com 2 notas, em novembro de 2026), mas mais de 150 leitores marcados. Uma resenha de leitor elogia os exemplos práticos e os exercícios, úteis pra quem estuda sozinho.
Como eu usaria: um capítulo de teoria por semana, sempre seguido de uma prova antiga da sua banca. A teoria serve pra entender o erro, não pra decorar.
Inglês para Concursos: uma abordagem prática (Roberto Witte)
Livro da Impetus voltado pra prova, com teoria aplicada e questões. O autor tem outros títulos na mesma linha, inclusive um avançado e um pra diplomacia.
Pra quem é: quem quer um material com cara de prova e treino de questões. Pra quem não é: quem precisa começar do absoluto zero; a abordagem pressupõe um mínimo de base.
Como eu usaria: resolva as questões antes de ler a explicação. Marque com um símbolo as que você acertou no chute, porque essas são as que mais ensinam na revisão.
Leitura em Língua Inglesa: uma abordagem instrumental (Disal)
Um clássico do inglês instrumental: ensina estratégias de leitura, cognatos, grupos nominais, inferência e organização do texto. Não é livro de concurso, mas treina exatamente a habilidade que a prova cobra.
Pra quem é: quem trava ao ler texto técnico ou jornalístico em inglês. Pra quem não é: quem quer questões no formato da banca; ele não traz simulados de concurso.
Como eu usaria: faça as unidades de estratégia nas primeiras semanas, antes de pegar provas antigas. Ele também aparece no post sobre inglês para o ENEM, que cobra o mesmo tipo de leitura.
Como eu usaria isso na prática
Um plano de 4 semanas, com 30 a 40 minutos por dia, pra encaixar no seu cronograma:
- Semana 1, diagnóstico: resolva uma prova antiga da sua banca sem consultar nada. Conte os erros por tipo: vocabulário, interpretação, gramática. É isso que vai guiar o resto.
- Semana 2, estratégia de leitura: skimming e scanning todos os dias, com um texto curto de notícia ou de prova. Comece o caderno de conectivos e falsos cognatos.
- Semana 3, gramática da prova: pronomes, modais e tempos verbais, só o que apareceu nos seus erros. Uma lista de exercícios por dia.
- Semana 4, simulado e revisão: uma prova completa no tempo, correção detalhada e revisão do caderno.
Depois disso, mantenha uma prova por semana até o dia do concurso. Pra consultar palavras no caminho, um bom dicionário ajuda; comparei opções no post sobre dicionário de inglês para estudantes.
Perguntas frequentes
Dá pra passar na prova de inglês do concurso sem saber inglês?
Dá pra ir bem sem falar inglês, porque a prova costuma cobrar só leitura. Mas é preciso treinar: cognatos, estratégias de leitura, vocabulário recorrente e provas antigas da banca. Chutar sem preparo raramente funciona.
O que mais cai em inglês nos concursos?
Interpretação de texto e vocabulário em contexto (sinônimos, significado de palavras). Nos levantamentos de provas da Cesgranrio e da FGV, interpretação passa de 40% das questões. Depois vêm pronomes, conectivos, modais e tempos verbais.
Qual o melhor livro de inglês para concurso?
Pra quem precisa de base e prática num só lugar, o Curso Completo de Inglês para Concursos. Pra treinar leitura de texto técnico, Leitura em Língua Inglesa. E nenhum livro substitui as provas antigas da sua banca.
O inglês do Cebraspe é difícil?
O texto não costuma ser o mais difícil; o desafio é o formato certo ou errado, em que um item errado pode anular um certo. Ler o item com atenção a palavras como only, always e never ajuda muito.
Quanto tempo leva pra estudar inglês para concurso?
Depende da sua base e do edital. Com 30 a 40 minutos por dia, um mês já organiza a estratégia de leitura. Daí em diante, uma prova antiga por semana mantém o ritmo até o concurso.
Inglês de concurso não é sobre falar bonito. É sobre ler com calma e com método. E isso se treina, um texto por dia.
Fontes: Gran Cursos, "Como estudar inglês para concursos" (atualizado em outubro de 2026) e matéria sobre o concurso do Banco do Brasil (2026); Estratégia Concursos, análises das provas de inglês do Banco do Brasil (Cesgranrio), do Senado (FGV), da Receita Federal (2023), da PRF (2024) e do perfil da FCC; Correio Braziliense, blog Papo de Concurseiro (2023), sobre o critério de correção do Cebraspe; Gran Cursos sobre a prova de inglês do CACD; Skoob, página do livro citado. Consultas feitas em outubro e novembro de 2026; confira sempre o edital do seu concurso. Imagem de capa criada com IA para o blog.
